玛莉莲是个亚利桑那州凤凰城的上班女郎，她厌倦了在午休时间偷偷去和山姆陆穆斯幽会，因为他赚的钱几乎都得用来付前妻的赡养费不能和她结婚。有一天玛丽莲的老板要她带四十万元现金到当地的银行存款，由于她极想改变自己的生活，于是一时冲动之下，卷款逃离小镇，她决定和情人山姆到加州重新生活。
当她开车逃离小镇后，夜色暗了下来，而且下起倾盆大雨，于是她只好开下高速公路，长途驾车的劳累加上卷款而逃的压力，让她几乎精神崩溃，于是她决定在路旁的贝兹汽车旅馆休息一晚，汽车旅馆的老板是诺曼贝兹，这个性情古怪的青年对他卧病在床的母亲是又爱又怕。就在玛丽莲吃完诺曼为她准备的晚餐之后，她回到房间准备洗澡，当她进入浴缸拉起浴廉后，一个离奇恐怖的故事即将发生…。
这四十年来，希区考克的【惊魂记】可说是恐怖惊悚片的代表作，在1960年的当时，这部影片可谓好莱坞最暴力色情的电影。当年又多少观众被片中的变态杀手和那场脍炙人口的浴室杀人戏吓得不敢一个人洗澡。【惊魂记】被美国电影机构选为最重要的一百部美国片之一。
编剧乔瑟夫史蒂芬诺营造的惊悚悬疑剧情加上希区考克运用纯熟的电影技巧，例如主观镜头和断断续续的剪接方法，都把观众见到人性最黑暗的一面，让他们在戏院体验前所未有的恐怖气氛。
【惊魂记】是影史上的经典钜作，为什么还有人想要重拍！导演葛斯范桑决定做前所未有的尝试，那就是允运用现代的电影拍摄技术，几乎完全按照原来的剧本，重新再拍一遍。重拍【惊魂记】的目的，其一是为了向希区考克致敬，其二是向全新的观众介绍这部恐怖经典，导演也知道新版的【1999惊魂记】绝对不可是超越原版成就。
对于导演葛斯范桑来说，他对【惊魂记】一片已经着迷很久了，葛斯范桑一向以大胆的拍摄风格为称，他认为莎士比亚的【哈姆雷特】经常有不同的版本出现，于是他选择美国电影经典【惊魂记】做为重拍的题材，希望把这部经典名片介绍给新一代的观众群。
葛斯范桑想要重拍【惊魂记】的另一个原因是，他认为现代的观众已经不习惯看老电影，不管是黑白片或是默片，因此他认为有必要把【惊魂记】这种经典名片以现代的手法重拍，并且能够让人和原版互相比较。
导演葛斯范桑决定按照希区考克设计的镜头拍摄此片，他也尽量依照当年三十七天的拍摄进度，他希望遵循希区考克拍片的理念，那就导演必须在开拍前就仔细设想好整部电影的每一个镜头、每一个场景和每一句对白。范桑在拍摄时同步观看【惊魂记】的碟片，完全按照原来的剧本拍摄，几乎有百分之九十五和原作相同。当然演员不同、底片不同、灯光也不一样，不过他尽量让电影的节奏和镜头的角度相符和原作。
由于【惊魂记】原来是黑白片，重拍的版本则是彩色，摄影指导杜可风就必须和美术指导和服装设计师密切合作，试着为影片找到最完美的色调。至于场景方面，导演本来想在希区考克四十年前搭的布景拍摄，不过最后却发现这是不可行的，因为这些布景被搬动过，而且角度根本就不适合拍摄，所以葛斯范桑只好像当年的希区考克一样，请工作人员在摄影棚内搭景拍摄。原版的【惊魂记】令人印象深刻的一幕，应该就是女主角在浴室遇害的那场戏，由于摄影指导杜可风的技术纯熟，加上导演范桑具有创意的导演风格，使得这场戏跟原版一样暴力和真实，不过却不是和原版完全相同。 |
